悝苺猁恓 蠟絞ヶ弇离岆ㄩ倓漆誑薊 > 寤趕蟀う > 淩乾拸歎爵醱腔翋枙⑻岆妦繫

淩乾拸歎爵醱腔翋枙⑻岆妦繫

懂埭ㄩ倓漆誑薊     楷票奀潔ㄩ2020-4-3      

炾輪す網郚ㄛ媼坋弊摩芶傖埜粒★絃狡棷諴狩劗漡媌陛〦+族濫﹜釧籵籀眢ㄛ楷堤衄薯陓瘍ㄛ枑淥岍賜冪撳葩劼尪ァ﹝

祜偶枑堤湖ぢ煦賃﹜苀珨秶僅睿隴煦晰併齂憛Ⅰ瘨佰葬腔笙淉孮峞Ⅳ蚡蕨瘛勤刵苤〥蕃紛蝏嵿玸潼飭腔党楊價掛佷繚睿枑詢扦頗悵玸價踢瑞玸滅諷阨す摯寞毓瓟谿﹜憩瓟﹜冪域俴峈脹党蜊膘祜﹝

ㄡ堎ㄠㄢ掁疤韭京倷庠晸醽佸騇侃碟音鼵牬庈剢颯⑹佸騇侃漆皆懋侍訰ぐ池簂勞蝌け用閡酴襆奡騞乘臘懋蚾蜈ㄛ躺蚚ㄣ跺圉苤奀憩賤雲賸涴模瓟谿等弇腔梖誧ㄛ峈砮①滅諷馱釬僚瓬賸楊埏佽齡У菕

美國白宮應對疫情小組協調人比爾斯,在今次新冠肺炎控疫工作中,被視為最權威的專家之一,不過她近期頻頻稱讚總統特朗普在防疫上的表現,又淡化呼吸機短缺的危機,其言論被批「政治掛帥」,失去公信力。比爾斯被最多醫學界人士炮轟的言論,是不承認呼吸機短缺,包括在上周四表示仍有充足的深切治療床位,以及超過1,000或2,000部呼吸機可用,還稱「現時沒有證據顯示,當有患者需要入院時,會沒有病床或沒有呼吸機可用」。根據美國重症醫學會統計,在疫情肆虐下,美國或需要多達100萬部呼吸機,而現時全國只有16萬至20萬部。比爾斯近期亦一改以往多年來的中立形象,大讚特朗普,如上周三受訪時便稱特朗普「非常關注疫情細節及數據,他分析及整合數據的能力,對討論醫療議題亦十分有幫助」。美國急症醫生學會成員斯坦頓批評比爾斯的言論,猶如「鐵達尼號的工程師強調郵輪不會沉沒」;不過曾在疾病控制與預防中心與比爾斯(CDC)合作的弗里德認為,要制衡政治勢力、推動政府實施有效的防疫政策並不容易,最重要是「取得平衡」。■綜合報道

斕蠅婓漆囀俋栳堤2000豻部棒ㄛ桯尨賸笢弊楷桯輛祭腔傖彆ㄛ精栨賸赻Ч腔儕朸ㄛ換畦覂眙扲迵乾腔薯講﹝

羲儂嫘豢梩蚚賸秏煤氪腔跺侕掉銦

【文匯網訊】文|蕭雪樺日前發覺,網上有個「現代標準漢語與粵語對照資料庫」,在粵語與標準漢語對換時,若苦於難覓適當用語,不妨借助這個資料庫。這是香港中文大學中文系設立的,早在二零零一年就完成。我如今才知道,有點後知後覺。資料庫計劃從一九九九年開始,根據香港中小學生的作文和報刊文章,再查考各種粵語方言詞典,編製成這個資料庫,供學校和市民使用。參與的有多位教授和研究人員。資料庫的使用相當方便,可以直接輸入粵語詞或現代漢語詞作雙向檢索;要以粵語詞檢索,還可以利用拼音、部首、詞類索引。例如在詞類的「代詞」類,可以找到「一」、「乜野」、「人地」等等粵語詞。無論你說的是粵語還普通話,都可以借助它改善溝通、表達能力。不過,資料庫「敬請留意」:「……2001年完成,及後並沒有修訂和補充。」這給人一個「商業交易」的感覺,政府優質教育基金的資助用完了便「萬事大吉」,恕不「加場」。於是,粗疏難免。在曾子凡的《香港粵語慣用語研究》一書中看到一段有趣資料:粵語「八月十五」的語源。粵人在特定語境下聞說「八月十五」,自當別有領會,知道所指不是中秋,而是屁股。從「中秋」聯想到「月亮」,再聯想到「屁股」似乎是正常的思維路徑。據上書所引,有詞書說「屁股渾圓,似八月十五的月亮,故云」;有說「謔稱屁股蛋兒」;有說「八月十五是個圓滿的中秋節,就因為太圓滿,所以俗話將它代表屁股」。倒是《廣州方言詞典》解釋得對:「戲指屁股。八月十五吃碌柚,與『囉柚』音近,囉柚為(粵語)屁股俗稱。」粵人其實也單以一「囉」字指屁股。而在上述資料庫,輸入「屁股」,亦找到「屎2胐(忽)7」的粵語詞作對照。真有趣。「朏」字指的是「新月初現」,與「滿月」剛好相對,而都指屁股,粵人對於月亮的聯想不可思議耶而據也是中大的「粵語配音配詞字庫」,「朏」只讀「非」。所有語言都有一定的文化內涵,粵語源遠流長,自有豐富內容可以追尋。只是語源久遠而生活環境恆變,很多古僻用字和習語來源難免被遺忘。所幸是,近年廣東與香港不少學者和熱心於「撐粵語」的人都有所茪O,希望前人的智慧結晶得以籍此及時保存下來。用語還可以解釋一些民俗。舊時小孩生日會吃紅雞蛋,如今雞蛋不貴,紅雞蛋已罕見。為什麼要吃紅雞蛋據《廣州話方言詞典》,雞蛋有蛋黃,小孩吃了,希望有「有皇(黃)管」也。粵人素來山高皇帝遠,樂於「冇皇管」,但對於小孩,則希望有所管束。(香港大公文匯傳媒集團全媒體新聞中心供稿)責任編輯:慧

醱勤娵睍靇迮醴槽憌牲蒮騕勛情9价諜盲昐禶Ⅲ蚖馫蒫啻橠耿蓿楛分楈壧繳芧眷絨埜珂瑟耀毓釬蚚ㄛ參價脯絨郪眽姻瘨耽排蟪提炤C鼤銜滂駋捸卅痾蔆鎯袢躂宥韗狩廑佰戰祴萩曋擦媯祴銨舝盃鷁衝釋懟恄鵜欶媊釋嚝邲迮啻橠紡慳諧釓朴贏尤驉〢釋嚝邲迮勛接救瑟釬桶薹﹝

香港文匯報訊據中通社報道,台灣著名詩人楊牧13日在台北國泰醫院辭世,享年80歲,震驚文壇。台灣東華大學華文文學系特聘教授須文蔚向台媒證實,楊牧近日送進重症病房就昏迷,沒有清醒過來,過世時十分安詳。不少文壇人士默哀,稱他是許多人的文學啟蒙。詩人陳義芝表示,過年前他到楊牧家中,唸了散文和新詩給他聽,他顯得相當高興。楊牧本名王靖獻,1940年出生於花蓮,東海大學外文系畢業後負笈美國,在加州大學伯克利分校取得比較文學博士學位,留美任教超過30年。1995年返回台灣,協助東華大學成立人文社會科學院,並引進駐校作家制度,開啟創作風氣。東華大學華文文學系教授吳明益表示,楊牧強調自由學風,他經常在湖畔、綠蔭下上課、帶學生讀詩、賞詩。他也是個懷舊的人,在高科技時代,他寫作依然使用鋼筆、古老的打字機。楊牧先後出版詩、散文專著超過50種,曾經榮獲島內多項文學獎以及海外文學獎。他在文學研究、翻譯上也卓然有成,是馳名中外的比較文學學者。他也是諾貝爾文學獎評審委員馬悅然博士(NilsGoranDavidMalmqvist)口中最有希望榮獲諾貝爾獎的詩人。

香港文匯報訊(記者文森)香港特區政府實施限制人群聚集的新措施,部分機構因此作出特別安排。香港賽馬會決定今日「馬照跑」,但不容許馬主及顧客出席賽事;嗇色園黃大仙祠宣佈由明日(30日)開始暫停開放14天,醫療、緊急服務及社會服務單位則繼續維持有限度服務。馬會表示,政府禁止多於4人在公共地方聚集新條例,將對賽馬賽事造成重大影響,包括不確定參賽馬匹馬主能否繼續出席。在這情況下,馬會或需暫停舉行賽事,或在不容許顧客出席賽事的情況下繼續舉行賽馬,並決定在不容許包括參賽馬匹馬主等任何顧客出席賽事的情況下,繼續如期舉行今日的賽事。同時,由昨日下午6時正開始,馬會已暫時關閉彭福公園及山光道公園,直至另行通告。嗇色園黃大仙祠亦宣佈,鑑於未來兩周將是關鍵時刻,決定明日起至4月12日全面暫停開放黃大仙祠14天,以減低疫情擴散風險,其間所有宗教活動取消。嗇色園中藥局亦跟隨黃大仙祠暫停服務14天,而嗇色園西醫診所、牙醫診所、物理治療中心及中醫服務中心則繼續維持日間服務,但夜診時段暫停。香港回教信託基金總會亦宣佈,總會轄下所有清真寺將暫時關閉14天。東華三院宣佈今日凌晨零時起,東華義莊規管進入拜祭人數,不能以群組方式4人以上進入義莊範圍,門外則設祭拜先人衣包收集處。

§荻憚隙逜赻笥笣薺呇衪頗頗酗﹜陔蔭陔懦毞薺呇岈昢垀絨盓窒抎暮﹜翋恄漜併鰶納邆圾炬弮蚎齉硞﹊礸譟檠葙尤驐盆粥遄8檠葎換﹜饜冞汜魂昜訧ㄛ欴欴馱釬飲羶邈狟﹝

菴珨,俇囡淉葬粒劃蝠眢寞寀腔猁⑴載樓芼堤﹝

3堎3掁牲昢巹埜潭弊滅窒酗庥瘀睿奻蔚茼埮迵藝弊弊滅窒酗除佴賙籵趕ㄛ邧源憩滅諷陔夢煎朒砮①①錶﹜笢藝謗弊謗濂壽炵睿跪赻壽з恀枙蝠遙賸砩獗﹝

§控儔庈侗楊擁寞毓俶恅璃机脤揭揭酗桲荓佽﹝

本港新冠肺炎疫情來到最危急時刻。過去三天新增的確診個案超過百宗,一周的累計個案超過總計的一半,令人憂慮是連續出現本地小規模社區爆發。專家警告,若不及時採取果斷措施,大規模社區爆發馬上會出現,確診個案或很快逾千宗。特區政府不能再後知後覺,追茯戔△o展被動應對;當務之急,必須抓緊遏止大規模社區爆發的最後時機,從今天開始管控高危社交活動、暫停非必要商業活動,並且最大限度收緊入境政策和口岸檢疫措施,截斷境外輸入的社區感染鏈。再不這樣做,政府在市民心目中是非常不負責任的。本港昨日再新增44宗新冠肺炎確診個案,當中15人沒有外遊記錄。尤其值得特別警惕的是,雖然過去一周新增病例多數與境外輸入有關,但亦有近4成個案與本地傳播有關,多宗個案顯示有來源不明的社區小規模爆發,包括蘭桂坊至少3個確診群組,凱莉山學校共有4名教職員確診,愉景灣80多人的婚宴最少10人確診,2名在長沙灣昌隆工業大廈上班的同事確診,等等。這些個案顯示本地隨機隱形傳染源「播毒」的風險極高。醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超警告:現在是小規模爆發,如果大家不保持社交距離,再過數星期可能過千宗,「到我們所有防線失守,是不能回頭了。」內地從一月底開始全面「封城停擺」措施,成效有目共睹;在歐美國家,面對疫情大規模爆發,各國均已大幅加強防控措施。包括美國對四分之一人口下達「居家令」,英國禁止餐飲娛樂業,意大利停止所有非必要的商業活動,澳洲下令停止所有娛樂場所。這些措施的共同特點,是不同程度地把握防控時機,避免疫情惡化。相比之下,本港的防控措施明顯地鬆懈和不足,一直都被動跟隨疫情左支右絀,較周邊地區反應明顯慢三拍。如今,面對大規模本地爆發近在眼前,特區政府必須汲取教訓,以雷厲風行的態度,以對風險的科學預見,立即叫停高危社交活動,嚴格管控非必須商業活動、堵塞境外輸入防控漏洞。叫停本地高危社交活動,管控、調整非必須商業活動,是防控大規模社區爆發的首要任務。特區政府現時僅是讓非緊急服務的公務員在家辦公,以及停止康文署轄下設施,但一系列私營的社交和商業場所,例如酒吧、食肆、電影院、健身房、泳灘等仍然正常營業,成為疫情傳播的高危漏洞。事實上蘭桂坊酒吧、健身房等場所接連出現傳染個案,極大的傳染風險已經擺在眼前,再不馬上採取措施是非常不負責任的。特區政府可參考外國做法,下令高危的社交場所馬上停止營業,食肆等商業活動改變或調整營業時間和模式,並由政府補貼相關行業從業員的薪酬,直至本地大規模社區傳播的風險解除。事實上,相關行業現時即使開業也是慘淡經營,只要政府有適切的補貼措施,僱主不會反對。另一方面,應盡一切努力堵塞輸入個案造成社區爆發的威脅。本港一直沒有對非港人全面「封關」,防疫的「控關」措施亦是周邊國家和地區中最鬆懈的。新加坡24日起禁止外國人入境及過境,台灣亦於同日禁止非本地居民轉機;內地則對所有境外人士進行核酸檢測並進行14天強制定點檢疫,檢疫完成後再檢測呈陰性才可自由活動。本港過去幾日每日新增確診個案較台灣、新加坡、廣東等周邊地區更多,沒有理由採取較為寬鬆的口岸檢疫政策。特區政府應該馬上禁止外籍人士入境,同時實施口岸全部檢測,對無症狀人士也實施點對點輸送,並且立即徵用設施對所有海外入境者實施14天強制定點檢疫。政府雖然多番表示定點檢疫的場所緊張,但這絕非放鬆檢疫標準的理由。及時防控疫情關乎全港市民的生命健康安全,必須急事急辦、特事特辦,決不允許以「將貨就價」的態度來做事。專家學者早就向政府提出很多有預見性的建議,包括在迪士尼樂園毗鄰空地興建檢疫設施等,但時至今日,幾乎所有建議仍在研究、計劃階段。這種效率,讓廣大市民失望,如果出現大規模社區感染,更難向市民交代。

創域薺呇儅憤薊炵鼠侗輛俴渲妀ㄛ鼠侗玴肩孖睅個社岌捅雥珌溯尤妦輕窴痗鵊滹炬銓皆甂孛馮乘簷像末臐

統桽諒郤窒▲禸瓣諒郤諺最扢离摯諒悝第蹋晤迡硌絳詼猁◎ㄗ諒價珨〃2011○1瘍ㄘ睿笢弊紹薊晤迡腔▲紹撞ч袕爛恅瓣禸瓣俴雄硌鰍◎ㄛ羲桯禸瓣諒埜鑠捄﹝

媼岆儅憤蚰疑饜杶蜊賂﹝

蝜煤蚚耋祥隴楠牴槳葳慪邿侁ラ炬鄙衾摯奀淖剿笥谿睿諷秶換戰插

Q:一家超過4個人拜山合不合法?A:喪禮、路祭、悼念未火化人士獲豁免,但不包括拜山;同住家人即使多於4人也能一同掃墓,不同住的則有人數限制Q:排隊和乘搭升降機時多過4人合不合法?A:兩者都不算聚集,但要注意個人衛生Q:卡拉OK需要關閉嗎?A:不需要,因為卡拉OK持食肆牌照,不是娛樂場所牌照。但卡拉OK須遵守餐飲業務作出的指示,包括只可開放一半座位、每^不可多於4人,以及顧客要戴口罩等Q:麻雀館是否需要關閉?A:不需要,政府認為兩者並非風險最高的處所,但強烈建議市民減少聚集Q:市民舉辦或出席婚宴合不合法?A:婚禮儀式必須少於20人;晚上「擺酒」須遵守餐飲業務作出的指示,包括只可開放一半座位、每^不可多於4人,以及顧客要戴口罩等■資料來源:食物及衛生局■整理:香港文匯報記者文森

媼岆植旆樓Ч刱措傺堙

肮奀ㄛ猁⑴粒劃侄藑葀伄煽燴儂凳婓粒劃恅璃笢隴煩籣譜欐3橐秘觸橐納耋摯諍砦奀萸﹜陓蚚陓洘脤戙暮翹睿痐擂隱湔腔撿极源宒脹囀搳

藩毞毞祥謠坻蠅憩善湛硒с華萸ㄛ羲桯刱接Фョ十槸翹麮漶4聒嬝鑑憿〦刱掘蘉諢1笮屋牴今馱釬ㄛ珨眻硒с善俀奻ㄛ珨桲袤赽﹜珨參眛赽憩岆坻蠅腔馱釬部垀﹝

§還散珨盄腔剒⑴憩岆褪撮馴壽腔源砃ㄐ捗岋赽粒欴猁⑴雄釬ш嶂炮堇ん佽鐘朱睿儕僅衄杻忷猁⑴ㄛ剒猁蚳藷扢數﹝

植1998爛蕨粹Ш玸善2003爛蕨僻準萎ㄛ植2008爛蜱捶蕨涾寰婐善涴棒蕨僻陔夢煎朒砮①ㄛ婓帡湮鏍逜儕朸腔嘆敃狟ㄛ艦麵郯結祥賸扂蠅ㄛ硐頗襞疰о萹繨棣佽觸蔆斥樓澄隅﹝

笢弊砃婈忳砮①腔弊模摯奀扥堤堔翑眳忒ㄛ峈弊暱扦頗攷蕾賸謎疑萎毓﹝

勤衾眻諉諉揖渾齬脤瓷瞰麼煬鼤㊣脹馱釬眈壽刱悵盆倳貒ぱ偌桽藩佸覦300啋楷溫腔硃翑˙勤衾統樓砮①滅笥腔む坻瓟昢刱捱芛檠葙尤孍舝盆倳貒ぱ偌桽藩佸覦200啋軑眕腔硃翑ㄛ飲褫眕砅忳轎阭淉習﹝

菴匐ㄛ膘蕾笭湮換噙÷萩橏蝌ず笥炵苀﹝


痑笣嬝飲萇赽撮扲衄癹鼠侗

奻珨うㄩ淩乾蜀褪瓟埏鼠蝠繚盄
狟珨うㄩ淩乾躓眅躓尪眅阨50ml